1. |
Zaintzaren zeinua
04:32
|
|||
|
Txikietatik zaintzaren zeinua zainetaraino sartua...
heldutakoan sistemaren gehiegikeriak asimilatzeko,
Justifikatzeko!
Asimilatzeko!
Begiratzen duen begia, agintzen duena, alegia.
justifikatzeko!
Biolentziatik urrundu behar, torturaren mehatxupean!
Zaintzaren zeinua!
Hitzen desitxuraketa: zapaltzailea zaindaria dela diote!
Diktaduraren aztarnetatik berrabiatutako ahalegina!
Beldurraren itzalarekin estaltzen gaituzte...
Behar ez duguna inposatzen,
kontrolpean gauzkate!
Txikietatik zaintzaren zeinua zainetaraino sartua...
heldutakoan sistemaren gehiegikeriak asimilatzeko!
Zaintzaren zeinua, zainetaraino sartua,
helduagoak garenerako sistemaren gehiegikeriak
asimilatzeko, justifikatzeko!!
Beldurraren itzalarekin estaltzen gaituzte...
Begiratzen ez digu uzten,
behar ez duguna inposatzen,
gure onerako dela esaten,
kontrolpean gauzkateee!
Zeinek zaintzen du? … diktaduraren aztarnetatik...
Zeinek zaintzen du? … berrabiatutako ahalegina
Zeinek zaintzen du? … paranoiaren ondorioz sortutako panpina?
Zeinek zaintzen du? … gure barruan dagoen polizia?...
Zeinek zaintzen du? … ta zeinek zaintzen du?
Zeinek zaintzen du? … paranoiaren ondorioz sortutako panpina?
|
||||
2. |
Bidai to hell
02:43
|
|||
|
Gau erdian, bapatean,
esnarazten zaitu ametsgaizto batek.
Itzal batzuk biderkatzen dira
Euli ustelduak bezain azkar.
Inpunitatea legea bihurtzen denean…bidaia madarikatua!
Bidai honen txartela banatu dizute
eta saria zure bizitzaren tarte
ikaragarri luze eta eder
baten truke eskuratu duzu.
Bidai to hell…
Beltzez jantzitako epaileek
montaiaren errota abiarazten dute,
konspirazioaren zurrunbiloan
zuk bahitu eta ito arte!
Bidai to hell…
|
||||
3. |
Entropía
03:35
|
|||
|
Soy la libertad, ven al interior, ven...
Sigue el rastro del dolor...
¡Únete a mí!
Fuego que en mí ha borrado todo sentimiento humano....
¡Únete a mí!
¡Únete a mí!
¡Soy la libertad!
La voluntad es lo que soy, sin pensamiento...
Quema la máscara muerta de la restricción moral.
Líbrate de las cadenas...¡líbrate!
De los sentimientos, la moralidad,
honor y virtudes, la necesidad.
Mezquindades que nos mantienen encadenados
en la galera de esclavos,
esclavos de la humanidad.
¡Únete a mí!
Fuego que en mí ha borrado todo sentimiento humano....
¡Únete a mí!
¡Únete a mí!
¡Soy la libertad!
|
||||
4. |
Denona dena
03:32
|
|||
|
denona dena:
Norena den ikutu ezin daitekena?
Zurea ez dena, denona dena!
zurea ez dena, denona dena!
Muturra sartzeko zu zara beti lehena!
artea babesteko behar duzun aitzakia.
argi, argi dago dagoena,
argi, argi da, denona dena!
Diru, dirua, da benetan,
Diru, dirua, denona dena!!
parasito....errotik....suntsitu...
publikoa den edozer
irensteko beti prest, prest, beti prest!!
kultur pribatizatzaile,
makina xurgatzaile!
besteon bizkarrez....
zureganatzeko asmo asezinak, ezinak
indigestio larri bat sorraraziko al dizu!
Dizu…al dizu!
bizi osorako damua!
bere itzaleko mamua!
EZ(s)gae!
parasito! errotik...suntsitu...
argi, argi dago dagoena,
argi, argi da, denona dena!
Diru, dirua, da benetan,
Diru, dirua, denona dena!!
|
||||
5. |
Lapurrak?
03:25
|
|||
|
Diruan oinarritutako sistema honetan
xoxa batzuen truke eskeintzen diegu bizitza
jaio, bizi, jan ta hil!
lapurtu, lapurtu!
Lapurrari ostutzen dionak,
ehun urteko barkamena...
Lapurrari osatutzen dionak,
ehun urteko barkamena...
Barreskuratzen dugu geurea izan zena
orduan, zergatik harritzen dira ba,
“lapurtzen” diegunean?
Lapurrari...lapurtu!
Lapurrari...lapurtu!
Lapurtzera!
Lapurrari ostutzen dionak,
ehun urteko barkamena...
Lapurrari ostutzen dionak,
ehun urteko barkamena...
lapurrari, lapurrari...
barkamena, barkamena
|
||||
6. |
Gizateri
04:36
|
|||
|
Kalte dut izen ta abizenez min!
Min! Min! Ta abizenez, min!
Nuestra propia raza sufre mi castigo, sufre mi castigo!
A nuestra madre Tierra violo y maldigo, violo y maldigo!
Traigo la peste, traigo la miseria,
Y a pesar del desastre, sobrevivo! Sobrevivo!!
Kalte dut izen ta abizenez min!
Min! Min!
Ama jipoitu dut behin eta berriz,
Gorputzeko atalak mozten dizkit,
Baina gogorrago jotzeko naiz habil!
Jaio nintzela…da aspaldi!
Bizitzak irakatsi didana ez dakit.
Heldutasunera iritsi eta ez dut ezer ikasi!
Traigo la peste y la miseria,
Infecto, multiplico el dolor!
Kalte dut izen ta abizenez min.
Heriotzarekin dantzan hemen naiz!
Suntsipena ! Suntsipena dakarren gizateri!
Min! Ta abizenez min!
Nuestra propia raza sufre mi castigo, sufre mi castigo!
A nuestra madre Tierra violo y maldigo, violo y maldigo!
Todo ser tengo a mis pies, Mi único Dios es el Poder!
Dolor! Dolor! Dolor!!!!!
|
||||
7. |
Miradas
04:20
|
|||
|
Se cruzan nuestras miradas....
no volveré a verte, ¡no te conozco de nada!
Quizás... lo seas todo para mí.
Quizás... ¡no seas nada!
Nunca... nunca lo sabremos,
todo acabará...
en cuanto apartes tu mirada...
...tu mirada...
Estrella fugaz,
de fantasía acelerada,
quizás lo seas todo para mí,
o quizás no seas nada...
...nada...
Seguiremos buscándonos
desesperadamente,
atentos a las miradas,
perdidos entre la gente.
Yo estaré ahí,
eperándote,
aunque quizás
esté en otra cara,
en otra cara buscando...
buscando...tu mirada.
Estrella fugaz,
te buscaré en otra mirada.
Te buscaré
en otra cara,
en cuanto apartes
tu mirada.
Se cruzan nuestras miradas....
no volveré a verte, ¡no te conozco de nada!
Quizás... lo seas todo para mí.
Quizás... ¡no seas nada!
|
||||
8. |
Sodoma & Guantanamo
02:59
|
|||
|
Sodomako basean!
Sexu harremanetan
zapalduak izan...izan direnak!
Urre beltzarengatik
torturatuak izan direnak!
Izan direnak!
Boterearen jabe omen daude.
Ta hementxe dago
gure mendekuaren garaia,
ezer ez zirenak izango dira
izango dute zuen uzkien zaletasuna
....zale! Zale!
Sodoma eta Guantanamo...
sodomia Guantanamon.
Belaunak lurrean ernatzen...
ene gorotza baita
inoiz aurkitu ez den
ongarririk hoberena!
Loreak zabaldu daitezen...
loreak zabaldu daitezen...
zabaldu daitezen...
Ezer ez zirenak
izango dira
zuen uzkien zale....zale!
Sodoma eta Guantanamo...
sodomia Guantanamon.
Guantanamo basean
matxinada mundiala,
orain agintzen dutenak
ez dira soldaduak!
|
||||
9. |
Memoria
04:28
|
|||
|
Hemen nago, nondik natorren jakin gabe,
eta nora noan argitu ezta ere.
Batzuk beraien ondoan ibiltzeko eskatzen didate…
…eskatzen didate
Baina beste batzuk besteon kontra,
Baina beste batzuk besteon kontra daudela.
Isiltasunaren garaipena iritsi da mundu hontara!
Batzuetan zauriak sendatzeko
berrireki behar dira…sendatzeko…
eta gaitza osatzeko
errotik heldu behar zaio,
barrukoak astintzeko eta ahaztuak ez ahazteko!
Isiltasunaren garaipena iritsi da mundu hontara!
Nahiago du nagusiak,
nahiago du esklabuak!
Oroitzapenik ez duen herria
ez da esistitzen
Ez badut ezagutzen zer gertatzen den…
gogoratu, gogoratu, gogoratu!
Ez dut inoiz jakingo zein, zein naizen!
Gogoratu, gogoratu, gogoratu!
|
||||
10. |
Cecco
04:25
|
|||
|
FUOCO, VENTO, ACQUA, DIO
S'i' fosse fuoco, arderei 'l mondo;
s'i' fosse vento, lo tempestarei,
s'i' fosse acqua, i' l'annegherei;
s'i' fosse Dio, mandereil' nel profondo;
S'i' fosse papa, allor serei giocondo,
tutti cristiani imbrigarei;
S'i' fosse morte, andarei da mio padre;
s'i' fosse vita, fuggirei da lui;
similmente faria da mi' madre.
CECCO! S'i' fosse Cecco com'i' sono e fui,
torrei le donne giovani e leggiadre:
le vecchie e laide lasserei altrui.
S'i' fosse 'mperator, sai che farei;
a tutti taglierei lo capo a tondo…. lo capo a tondo…
S'i' fosse Cecco com'i' sono e fui,
torrei le donne giovani e leggiadre:
le vecchie e laide lasserei altrui.
|
||||
Korumba Errenteria, Spain
KORUMBA 2001. urtean sortu zen, eta aldaketa batzuren ostean, gaur egun 6 kidek osatutako proiektua da: Aengus
(baterijolea), Blas eta Xabi (kitarrak), Juan (baxua), Julen eta Miriam (ahotsak). 2017ko urtarrialan aurkeztu zuten beraien 3. diska, "Hýbris".
Egiten duten estiloa "experimetal" bezela autodefinitzen dute, erritmo eldaketa eta atmosfera ezberdinekin jolastuz.
Korumba gea, gustora!
... more
If you like Gizateri (2011), you may also like:
Nel Nome Del Codice
by KEYGEN CHURCH
The eerie grandeur of horror film pipe organ music gets an industrial lift on the latest killer from Keygen Church.
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 1, 2024
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 1, 2024
go to album
Texas band draft an all-killer, no-filler love letter to ’70s hard rock and metal, with surging vocals and riffs that command respect.
go to album
The L.A. outfit bolster their industrial-goth chaos with a newfound personal edge.
go to album
Safe on the Other Side
by High Spirits
featured on Bandcamp Radio Nov 24, 2023
go to album
featured on Bandcamp Radio May 26, 2023
go to album
